最火西门子中国与环境相关业务组合将于2010过滤机MP4气缸盖耐火炉料激光电源

西门子中国与环境相关业务组合将于2010年实现40亿欧元的订单额

编者语：结合中国“绿色GDP”的宏伟目标，西门子中国将实Ac插座现在2010年通过其与环保相关业务组合创造出40亿欧元的价值。此外，西门子将把在华中期投资中的50亿元人民币投入到与节能环保相关的技术创新领域。

北京,August05,2008

西门子中国凭借其向北京奥运会提供的广泛的与环保相关的技术及解决方案助力中国实现绿色梦想。“‘绿色奥运’或将成为中国经济转向可持续发展模式的转折点。”西门子（中国）有限公司总裁兼首席执行官郝睿强博士表示。结合中国“绿色GDP”的宏伟目标，西门子中国将实现在2010年通过其与环保相关业务组合创造出40亿欧元的价值。此外，西门子将把在华中期投资中的50亿元人民币投是理想的医用承重材料入到与节能环保相关的技术创新领域。“作为像北京2008奥运会这样大型活动的‘绿色’技术提供商，我们为能够成为这些活动的幕后英雄而感到自豪，”郝睿强博士表示。

西门子中国与环保相关的全面业务组合能够很好的满足中国减缓气候变化、解决能源和环境问题的急迫需求。目木工锯床前，中国是世界上二氧化碳排放和能源消耗第二大国，并极有可能在2009年超过美国称为第一大二氧化碳制造国。能源供应已经成为中国经济和社会可持续发展的瓶颈。针对这一形”势，2006年，中国政府提出在2010年实现人均GDP能耗逐年减少4%的宏伟目标。7年前，中国在申奥之际也庄严承诺要举办一届“绿色奥运”，改善生态环境、在场馆建设中体现绿将直接影响实验的大变形和断后伸长率色环保理念、提高公众环保意识，从而推动环境保护、提倡健康的生活方式。

为了解决提供高效能源与环境恶化之间的矛盾，创新的解决方案是中国实现可持续发展的根本解决之道。“西门子是中国在节能减排领域中的最佳合作伙伴。”郝睿强博士表示，“我们全面的业务组合包括了几乎所有与环境相关的解决方案：发电、输电及用电——建筑、照明、运输和工业——以及有关环境技术，如水净化技术和空气污染防治技术等。对于北京2008奥运会来说，毫无疑问，我们创新技术和解决方案几乎遍及城市的各个角落。”西门子与北京奥运会相关的项目数超过了100个。

西门子膜生物反应技术帮助城市应对水资源短缺的挑战。长期以来，北京是一个严重缺水的城市，人均水资源占有量仅300立方米左右，为全国人均占有量的1/8，世界人均占有量的1/32。针对这一难题，西门子中国向位于北京北部的北小河污水处理厂提供了膜生物反应系统，用于向奥林匹克公园提供景观和绿化用水。这一项目合同总额为1850万美元。与传统的污水处理技术相比，创新的膜生物反应技术减少了处理步骤，能够高效去除有机物质、悬浮物和细菌。此外，该技术可节省占地面积60%-70%，从而提高现有污水处理厂的处理能力。

西门子一体化楼宇技术使体育场馆实现智能化。在西泡沫颗粒机门子，“智能”和“绿色”是一个整体概念，贯穿于建筑物的计划、设计、建筑、使用和维护整个生命周期。在国家游泳中心，即“水立方”，西门子将这一概念展现的淋漓尽致。西门子在该项目中的合同总额达到5000万元人民币。一体化的体育场馆解决方案将所有弱电设备集成到统一平台进行监控和管理，最大限度降低能源消耗和工作量，并同时提高系统的可靠性、环境的舒适度、便利性和灵活性，从而减少运营费用。

西门子的交通技术使人员的流动更加便利、经济、环保。西门子交通技术集团与其在中国的合作伙伴中国北车集团唐山机车车辆厂一起向中国提供高速列车。这些列车运营时速300公里，设计时速达350公里，车身长度200米，座椅总数多达601个。这些高速列车将首先在北京－天津客运专线行驶，随后将应用于中国其他高速列车线路。CRH3动车组基于西门子高速列车Velaro平台，这一高速列车概念已使世界各地的多条铁路线受益匪浅。这些基于Velaro平台的列车将产生较低的能耗及较少的噪音。除此以外，列车内部装饰采用了自然材料，而非塑料，这使得列车内部环境更加环保。此外，西门子向北京地铁（地铁10号线及奥运专线）提供的信号与控制系统将减少乘客等待时间，保证列车安全行驶，缩短行车间隔。

西门子行李分拣系统立体脚垫保证物流更加迅速、高效。西门子为北京首都国际机场新建的三号航站楼装配了世界上规模最大和技术最先进的行李处理系统。该系统每小时可分拣和运输行李物品19,200件，这将使北京首都国际机场年旅客接待能力从目前的2,800万人次增加到6,000万人次。这一智能物流系统在能源消耗方面表现出众：西门子传送及分类系统只有当行李必须被运送时才投入运转，从而节省了大量能耗。除此以外，使用现代高效传动技术能够使分拣系统节省大量能源。西门子这一项目的订单额大约为1.7亿欧元。

西门子技术使中国大规模开发利用可再生能源成为可能。今天，风能在全球范围内发挥着日益重要的作用，中国也在努力探索以可再生能源替代火力发电。2006年2月，坐落于中国风能之都——天津的威能极装配厂——威能极风力驱动（天津）有限公司（WDST）投入使用。它采用了最先进的工艺技术，并将在不久的将来满足中国风电市场飞速发展的需求。

“作为这样一个举世瞩目的体育盛会的供应商，我们已经展现出提供高质量产品和解决方案的能力，而我们更有信心帮助中国建设一个可持续发展、能源高效利用的环境。”郝睿强博士表示。

西门子在中国

西门子是中国深受喜爱并广受尊敬的企业公民，与中国的合作可以追溯到1872年，当时西门子公司向中国提供了第一台指针式电报机。公司见证了中国改革开放带来的巨大变化，并且非常自豪地成为中国经济发展中忠实并值得信赖的合作伙伴。西门子旗下所有业务都已活跃在中国，包括自动化与控制、电力、交通、医疗、信息与通讯、照明以及家用电器等。作为基础设施建设和工业解决方案供应商，其核心业务主要集中在三大领域：能源和环境保护、工业和公共基础设施建设，以及医疗。迄今为止，西门子在中国已经建立了90多家运营企业，在60个城市建立了地区办事处。这种区域组织结构让公司更好地把握市场脉搏，了解本地信息，更加有效的满足客户的需求。西门子拥有超过40,000名高素质的员工，真空阀是在华拥有员工数最多的外商投资企业之一。公司长期致力于成为中国经济不可分割的组成部分，通过继续扩大投资，增强本地研发和软件开发，拓展本地采购活动，来保证其在华业务的长足发展。